You can execute execute a Groovy script just after usual handling of timesheet approval/rejection and perform additional logic. Note that, you can’t stop approval/rejection with this script because it is already done. This script should not return any value and should not cause any exception.
Within this script you can access Jira services, WorklogPRO services and services from other plugins. You can use TimesheetApprovalAction parameter to access approval related parameters.